守法公民

新华社布达佩斯7月13日电（记者陈浩）匈牙利滑冰协会12日在其官网发文，感谢原匈牙利短道速滑队主教练张晶对匈牙利滑冰运动做出的卓越贡献。    New Delhi, Oct 12 (UNI) India’s energy strategy is mindful of commitments to global commons and green transition and to ensure energy availability, affordability and security to all, Union Petroleum and Natural Gas Minister Hardeep Singh Puri said on Wednesday.

Addressing a roundtable on “Opportunities in the India-US Strategic Partnership” at Houston, he said 25 per cent of global energy demand growth in the next two decades is going to emanate out of India.

He said India had taken many steps towards low carbon development, including through emerging fuels like hydrogen and bio-fuels.

He emphasised that despite the current challenging energy environment, India’s commitment to energy transitions and its climate mitigation goals, is not going to diminish.

The Minister said India was undertaking major reforms to rationalize and incentivise exploration and production by reducing the no-go areas by 99 per cent opening up approximately 1 million sq km, making good quality geological data available through the National Depository Registry.

In a series of tweets, Puri said the immense potential between the two countries in areas of biofuels, gas based economy, green hydrogen, petrochemicals and upstream sectors is evident and is being furthered by collaboration by the private sector companies.

“Due to reform measures by the Modi government, there is unprecedented interest in Indian E&P by global oil companies,” he said.

As a gesture of commitment of the Indian government to exploration and production sector, the special Coal-bed Methane (CBM) round and offshore bid rounds in the oil and gas capital of the world (Houston) offering over 2.3 sq lakh km, after opening up over 1 million sq km of No Go areas recently, was launched by the Minister, an official statement said.

Puri chaired the roundtable organized by US-India Strategic Partnership Forum. The roundtable brought together over 60 participants from 35 companies including senior leadership of energy majors. Indian Energy PSUs also attended the event.

The discussion was concluded with broad-based support from the participants to push forth with potential partnerships which will bring the best-in-class technologies in both traditional energies and new energies to India.

UNI AKM MR。

B | 匈牙利滑冰协会当天在其官网发表声明说，张晶为匈牙利滑冰运动取得的历史性成就做出卓越贡献。匈牙利滑冰协会代表匈滑冰界和所有匈牙利运动爱好者，感谢张晶卓越的体育成就和宝贵的经验贡献。

C | 在张晶的带领下，匈牙利短道速滑队在2018年平昌冬奥会上获得匈历史上首枚冬奥会金牌，之后又在2022年北京冬奥会上摘得首枚冬奥会个人金牌。匈牙利滑冰协会声明说，由于所做出的杰出贡献，她两次被授予匈牙利十字勋章，并于2019年获颁匈牙利年度最佳教练奖。声明说，张晶于2012年夏天来到匈牙利，成为匈牙利国家队的专业顾问，并在2014年索契冬奥会后担任主教练。如今，这位专家已回到家乡，在她的祖国中国迎接新的挑战。匈牙利滑冰协会同时宣布，匈牙利短道速滑队新一任主教练将由班希迪·阿科什担任。据悉，张晶已于近日出任中国2022短道速滑国家训练营总顾问。编辑：树文、郁思辉、肖世尧、陈嘉严（实习）